Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

SUlqeEkwZGpJZ1dzZ0hnQzdueUltZWFNYlE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Get It - Finance

Backend Developer (Blockchain-DeFi) - Remote | WFH Job at Get It - Finance

Are you passionate about cutting-edge blockchain technology? Join a dynamic team building innovative solutions for the decentralized finance...  ..., more efficient transactions. ### What You'll Do - Develop and maintain backend services that support decentralized applications... 

gpac

Job Opportunity: Dermatologist/Mohs Surgeon Job at gpac

Job DescriptionJob Opportunity: Dermatologist/Mohs SurgeonAre you a skilled Dermatologist/Mohs Surgeon looking for an opportunity to thrive in a well-established and reputable dermatology practice? We are seeking a Board-Certified Dermatologist and Mohs Surgeon to... 

Longwell Partners

Graphic Designer Job at Longwell Partners

 ...political advocacy campaigns. Were looking for a Graphic Designer to join our team and provide creative support to both...  ...public policy process This position is full-time and in-office (no remote, hybrid, or part-time options). How to Apply Please email... 

Gpac

Associate Dentist Job at Gpac

 ...On Bonus, Health, Dental, Vision and Life Insurance* Malpractice Insurance* Reimbursement for License & Continuing Education Dentist Responsibilities:* Create dental treatment plans and coordinate oral health care during patient consultations.* Provide comprehensive... 

F.I.R.S.T. Institute

Audio Engineer Job at F.I.R.S.T. Institute

 ...Job Description Job Description Step into the dynamic and rewarding role of an Audio Engineering Instructor at F.I.R.S.T. Institute, where you can share your passion and expertise with aspiring audio professionals. While teaching experience is preferred, it is not...